Don Jozo Ivković II

Ispis Autor Dubravko Suša Četvrtak, 17 Siječanj 2008 22:11

                                                HOROSKOP POPA GLAGOLJAŠA     

kalez_003U arhivu Franjevackog samostana Gorica kod LIvna nasao sam knjigu: <<Istomacenja nauka krscanstva>>, od biskupa fra Augustina Miletica (1763-1831.), tiskana u Rimu 1828. i kao dodaatak u knjizi dan Jozo Ivkovic (1778-1839.), pop-glagoljas, kapelan u Vidosima, rukom pisano donosi:<<Iskazanja... od Bozica... do mina(mjena) mladoga miseca... od zvizda...>>. Knjiga je vjerojatno pripadala samom don Jozi, a horoskop i <<proroočanstva<< drzim da niisu njegova orginalna, On je to odnekud prepisao ili je pokupio od naroda gdje je zivio i djelovao. U svakom slucaju  zanimljivo je, da to pise jedan svecenik, iako on tome ne vjeruje, kako sam veli na jednom mjestu: <<Nuto dakle ako je istina...>>, ali eto neka se zna neka se zapamti.    
     Ovdje donosimo tekst u što izvornijem obliku, iako cu jezicno biti slobodniji, da budem pristupacniji našim čitateljima. Horoskop i <<prorocanstva>>  pisana su 22 svibnja 1828. u Vidosima.


          BOZICNI DAN

                  
<<Pocinje iskazanje od Božića, i u koji dan bude Bozić, što će oni dan zlamenovat i kakvo ce vrime biti one godine koja slidi unapridak>>

                    Kada Božić dođe nedjeljom zima i jesen bit ce blag,jesen kišovita i vjetrovita, godina sušna, dosta meda, stoka ce krepavati, a koji vjetar pune na Bozić takav će najviše puhati sljedece godine.

                    Kada Božić dođe ponedjeljkom zima i jesen bit ce blage i ugodne, bit će kiše i vjetra, dosta vina, ali dobra vina, pšenica će slabo rodit, zato će biti skupa.

                    Kada Božić utorkom dođe zima će obilovat snijegom, preko godine dosta kiše, posebno u jesen, dosta bolesti i smrtnosti, ostobito, kod zena,godina neroda.

                    Kada Božić dođe srijedom zima ce biti oštra, jesen vjetrivita radi suše godina ce slabo roditi, kod ljudi dosta bolesti.

                    Kada Božić četvrtkom dođe zima će bit ugodna, jesen vedra, dosta kiše, žetva obilna, pomor među mladim ženama.

                    Kada Božić petkom dođe zima će biti oštra, sniježna, preko godine vrijeme kišovito, jesen vedra i bez padavina, rodit će se voće i ulje, ali opet velika smrtnost među mladim ženama.

                   Kada Božić subotom dođe žetva radi suše će slaba, jesen kišovita, voće će slabo roditi, zato će biti skupo, bit će velikih poplava, bolesti među ljudima i kod stoke, te godine bit će velike gladi.

                   MLADI MJESEC

                   
<<Počima pogled mladog miseca, također iskazan je po mini miseca i po zvizda... oli ogledanje ako zagrmi ili munja sijeva nakoliko koga miseca i što koji zlamenuje misec>>.

                    Siječanj, ako se mladi mjesec pojavi uspravno bit će obilje  svega, ako ležeći onda će biti gladi, ako bude grmilo ili sijevalo1. ili 18. car-včadar će podignuti vojsku, nastat ce rat i bit će krvi do koljena.

                    Veljača, ako se mladi mjesec pojavi uspravno bit će kiša i snijeg, ako ležeći onda će biti vedro vrijeme i velika zima, ako bude 10. ili 28. grmilo ilisijevalo to će jedan vladar umrijeti, mala će djeca umirati i godina će biti rodna.

                    Lažak-ožujak, ako se mladi mjesec pojavi uspravno bit će bolesti na djeci, ako ležeći vrijeme će biti vedro i lijepo, ako 10. ili 28. bude grmilo ili sijevalo vladar će doživjeti  velike neprilike, mladi svijet i djeca će umirati, a žita će biti dosta.

                    Travanj, ako se mladi mjesec pojavi uspravno vrijeme će biti vedro, ako ležeći bit će među ljudima  raznih bolesti, ako bude grmilo ili sijevalo 8. ili 16. jedan će strani vladar umrijeti, po svijetu će biti velike žalosti, nevolja i pomora.

                     Svibanj, ako se mladi mjeces pojavi uspravno vrijeme će biti vedro ako ležeći među ljudima velike bolesti ako 14. ili 28. bude grmilo ili sijevalo bit će velikog nevremena krupe i grada.

                      Lipanj, ako se mladi mjesec pojavi uspravno bit će dobro sve, ako ležeći kod ljudi razne bolesti, ako 12. ili 25. bude grmilo ili sijevali jedan će vladar izgubit vlast, bit će ratova i nevolja.

                     Srpanj, ako se, mladi mjesec pjavi uspravno bit će dobro u svemu, ako ležeći onda zlo, ako 18. ili  20. bude grmilo  ili sijevalo mnoge će pčele izginuti.

                     Kolovoz, ako se mladi mjesec pojavi uspravno bit će obilje  u svemu ako ležeći kod ljudi će biti bolesti, ako 6. ili 19. bude grmilo ili sijevalo bit će veliki pomor stoke, veliki ratovi, bolesti, ovce metiljave, a vrijeme vjetrovito.

                     Rujan, ako se mladi mjesec pojavi uspravno treba biti oprezan u svakom poslu, ako ležeći onda će biti dobra vina, ako bude 20. ili 30. grmilo ili sijevalo, to će biti dobro, zima rana i blaga, ulja izobilno-

                     Listopad, ako se mladi mjesec pojavi uspravno onda će zima biti ugodna, ako ležeći onda oštra, ako 2. ili 30. bude grmilo ili sijevalo onda će vrijeme biti nestabilno...

                     Studeni, ako se mladi mjesec pojavi uspravno vrijeme će biti kišovito, vleiki snijeg, ako ležeći onda će biti vedro i dosta mrazeva, ako 17. ili 27. bude grmilo ili sijevalo bit će veoma pogibljeno putovati morem.

                     Prosinac, ako se mladi mjesec pojavi uspravno zima će biti oštra i žestoka, ako ležeći onda će biti veliki snijegovi, ako bude grmilo ili sijevalo 20. ili 29. to će zima biti ugodna i duga i velika studen.

                     DANI IZA MJESEčEVE MIJENE
                
                     
<<Počinje iskazanje po mini miseca i po zvizda... i u koji se tako dan rodio što će  mu zlamenovat i kakav će mu život biti...>>

                    1. Svaki prvi dan po mijeni u mjesecu dobar je za sve stvari, posebno sijati žito, poći na put, dijete koje rodi tog dana dugo će živjeti, brzo se može razboliti ali brzo i ozdraviti.

                   2. Drugi dan po mijeni u mjesecu dobro je  vinograde obrezivati, žito sijati, dijete ako se rodi taj dan bit će slabo i umrijeti će  u srednjim godinama života.

                     3. Treći dan po mijeni u mjesecu loš je za sve stvari, a osobito ako se uzimaju lijekovi, dijete koje se rodi dugo će živjeti, mnoge će zemlje obići i bit će veliki lažac.

                 4. dan dobar za sve, posebno je dobro vinograde sdaditi i obrezivati, početi graditi novu kuću, dijete koje se rodi brzo se razboli, ali brzo i ozdravi.

                 5. dan loš za sve stvari, muško dijete koje se rodi taj dan bit će vojnik, ako se razboli teško će ozdraviti, ako ne umre do 25,dana i ozdravi onda mu smrti nema zadugo.

                 6. dan dobar za sve, posebno je dobar taj dan ići u lov, poći na put, dijete koje se rodi bit će dobar lovac i trgovac.

                 7. dan loš za sve stvari, dijete koje se rodi bit će krvoločno.

                 8. dan dobar za sve stvari na svijetu, ako se taj dan tko razboli brzo će i ozdraviti, dijete koje se rodi bit će boležljivo i u životu dosta soromašno.

                9.dan dobar <<gospodi hoditi>>tj.obavljati službene poslove (o. p.), ako se tko razboli brzo ozdravi, dijete koje se rodi taj dan dugo će živjeti.
                
               10. dan dobar za svaku stvar na svijetu, dijete koje se rodi ako oboli teško ozdravi, a ako ozdravi onda će biti vojnik.
 
               11.dan dobar za sve, posebno je taj dan dobro ići na put, trgovati ako se tko razboli brzo ozdravi, dijete koje se rodi bit će dobar trgovac.
 
                12. dan dobar za sve stvari, dijete koje se rodi bit će lijepo i tako će ostati cijeloga života.
 
                 13. dan dobar za sadnju vinograda, dijete koje se rodi bit će vojnik.
 
                 14. dan dobar za <<gospodi poći>> tj. obavljati službene poslove (o. p .), taj dan dobro započeti novu kuću graditi, ako se dijete rodi bit će miro ali malena rasta.
 
                 15. dan dobar za gradnju nove kuće, ako se tko razboli brzo i ozdravi, dijete koje se taj dan rodi bit će dobar i pošten čovjek.

                 16. dan zao za sve stvari na svijetu, dijete koje se rodi taj dan bit će ljuto i zločesto.

                  17. dan isto tako zao za sve stvari na svijetu, dijete koje se rodi tajdan bit će ljuto i jezičavo.

                 18. dan dobar za sve stvari, posebno je dobro početi raditi novu kuću, ako se tko tazboli brzo će ozdraviti, dijete koje se rodi bit će nestašno.

                  19. dan dobar za probanje novog odijela, ako se dijete rodi taj dan bit će mudro i pametno.

                  20. dan dobar za svaku stvar na svijetu, dijete koje se rodi bit će ljuto i zločesto, ako se razboli brzo će i ozdraviti.

                  21. dan zao za sve stvari, diejte koje se rodi taj dan, u <<zlo će se obući>>.
 
                  22. dan dobar za sve stvari na svijetu posebno se preporučuje taj dan početi učiti djecu u bilo čemu, dijete koje se rodi bit će mudro.

                 23. dan dobar za lov, dijete koje se rodi bit će velik lovac i nemilosrdan čovjek, ako se tko razboli dugo će bolovati.

                24. dan dobar za sve stvari, ako se dijete rodi bit će lovac i trgovac, ali će biti osjetljiv na zimu... imati će velikih neprilika radi toga.

               25. dan zao za sve stvari, ako se dijete rodi bit će kržljavo i siromašno u životu, ako se razboli teško ozdravi i dugo boluje.

               26. dan dobar za putovanje, kuću novu započeti graditi, dijete koje se rodi bit će slabo.

                27. dan dobar za sve stvari,dijete ako se rodi taj dan bit će bolesno i teško će ostati na životu.

                28. dan dobar za sve stvari, dijete ako se rodi imat će mnogo prijatelja, ako se razboli brzo će ozdravjeti.

                29. dan zao za sve stvari, dijete ako se rodi bit će ljuto i krvoločno.

                30. dan dobar za sve stvari na svijetu, naročito je dobro započeti učiti konja jahati, ako se dijete rodi bit će lakomo i škrto.

                31. dan sretan za sve stvari, dije ako se rodi taj dan bit će veseljak i šaljivčina.

             <<Ja Don Jozo Ivković od Livna, kappelan oliti pomoćnik sellu Vidošši>>


                                            
                                                                    Objavljeno u <<Naša ognjišta>>  
                                                                    Duvno, 1974.,br.4.,str.18.